月別アーカイブ: 2020年8月

配偶者が会社経営者である場合、全面的な協力が必要な点が帰化手続きをすすめるときのネックになる場合がある。

帰化を申請するときは、帰化申請する本人だけではなく、その同居の家族についても、収入に関する書類や、様々な書類が必要となります。

 

特に、会社経営者(役員ですので、代表取締役でなく平取締役でも要ります)が家族にいれば、その人の個人の収入に関する証明(給与明細や源泉徴収票など)だけではなく、経営している会社の決算書類の提出まで必要です。

 

そして、帰化の申請人が、その家族の収入がなければ生活ができない状況であれば、その家族の経営している会社が赤字か、黒字かも重要なポイントとなります。

 

赤字と言っても、一時的な数字だけの赤字という場合もありますので、一概に赤字だからダメというわけではありませんが、損益が赤なら、その経営者である家族が得ている収入をすべて認めてもらえるか?という問題も考えなければなりません。

 

たとえば、赤字である場合でも帰化は総合的に判断されますので、他に生計が十分にできる資産がある場合は、要件を満たすことも考えられます。

 

帰化申請をするときには、基本的に同居の家族の資産についても記載する書類があり、上記のように収入の書類も添付しますので、

 

例えば、妻が帰化するが、夫が会社会社経営者である場合で、妻は夫の資産や、収入を全く知らない(会社員の方でも同様のケースは想定されますが、特に会社経営者の方で、収入が多い方の場合にこのような状況にあたることが多いです)状態で、帰化を勧めようとした場合、

夫が書類を見せたくない、出したくないということで帰化手続きがストップしてしまうということも考えられます。

 

当事務所では、途中でそういったことにならないように、最初の情報聴取の段階で可能な限りそういった詳しい情報まで確認の上、無事進めることができるかを判断し、長年の経験から問題なく進められると判断させていただいてからの着手とさせていただいています。

 

とりあえず、無責任に業務をお受けしていきあたりばったりの手続きの進め方は、ご依頼者にも多大な負担がかかります。(時間と費用が大いに無駄になりますので)

 

当事務所は、自分だったらどうしてほしいか?

を根本に帰化手続をすすめますので、場合によっては、帰化されないことを進めることもあります。

損得ではなく、本当の意味でご依頼者に喜んで頂きたいと常に考えております。

 

 

PR

帰化申請のご依頼・ご相談はこちら(悠里司法書士・行政書士事務所帰化サイト問い合わせフォーム)から

帰化のフルサポートが10万円~(キャンペーン適用で)の料金表

帰化の翻訳だけを別に依頼すると損をする?

帰化申請を自分でしようとするとき、できない翻訳部分だけを翻訳事務所などに依頼することが多いです。

 

この場合に、実は損をするケースが多々発生するのです。

 

たとえば、自分では韓国語が読めたいため、とりあえず必要と思われる韓国書類を翻訳の依頼をしますが、実際には、帰化に必要ない書類まで翻訳してしまっている場合があるのが一つ目の損するケースの事例です。

必要かどうかの判断が翻訳前にできなければ、上記のような無駄な翻訳料を支払うことは避けられないことがほとんどです。

 

 

あと多いのが、せっかくすべて翻訳しても、他の書類を集めたり申請書を作成するのに手間取ったり、一旦放置状態になったりして、期限が切れて翻訳料の支払いが無駄になる事例です。

 

有効期限のない書類もあるものの、期限がある書類も含まれていますので、その部分については再取得・再翻訳が必要で、支払った翻訳料の半分ぐらいは無駄になるということもよく見受けられます。

 

一番いいのは、帰化をすると決めた時に、弊所のようなフルサポートで翻訳までまとめてしてくれる専門家に依頼することです。

 

自分でしようとしたとき、最後まで自分で進められる人の割合は実は非常に低いのです。

途中で、止まってしまう方、結局専門家に依頼されることになることが圧倒的多数を占めます。

 

最初から是非、当事務所に一度ご相談いただけましたら、帰化の手続きがどれぐらいの手間がかかり、どれぐらいたくさんの書類が必要で、大変さ、労力、かかる時間などの情報をお伝えし、今後どうされるのが一番いいかをご検討いただく機会になるようにご対応させていただきます。

 

 

 

帰化申請のご依頼・ご相談はこちら(悠里司法書士・行政書士事務所問い合わせフォーム)

翻訳込みのフルサポートがキャンペーンで10万円~の料金表はこちら

帰化のご依頼の方法が、メールでのお申込み、来所にてのお申込みが大体半々ぐらいの割合です。

コロナウイルスが流行る前は、遠方にお住いの方以外でご来所頂ける方に関しては、一度面談の上帰化を進めることがほとんどでした。

最近では、コロナウイルスの感染予防のこともあり、他府県の方の帰化の場合と同様に、ご来所いただく代わりに、お会いしていただく情報を最初からメールやFAX等でやり取りをさせていただき、ご来所頂かずに進めるというケースも非常に多くなっています。

割合的には、現在半々ぐらいとなっています。

 

中には、一度直接話をしてから進めたい。

という方や、

逆に、電話やメールでも必要な情報などは確認が可能なので、訪問するより一日も早く進めたい

 

という方などいろいろなご希望がございます。

 

その方のご要望に応じた形で進めるようにしておりますので、コロナなので、帰化を諦めている方は一度ご相談いただけましたら解決につながるかもしれません。

 

 

帰化のお問い合わせ・ご依頼はこちら(お問い合わせフォーム)からお願いします。

フルサポートキャンペーン適用で10万円~の料金表はこちら

8月ご相談ご予約まだお取りできます。オンライン帰化申請申込もお受けしております。

帰化の8月のご相談のご予約まだお取りできます。

※キャンペーン価格適用は、8月は既に限定組数完了しておりますため、9月分としてお受けしております。

なお、現在コロナウイルスの関係もあり、ご来所なしで進める方法を選択される方も増えておりますので、メールでのご相談も随時ご対応させていただいております。

ご来所いただく際にお聞きする情報をまとめたものをご用意しておりますので、そちらにより、必要な情報をメールやFAXなどでやり取りをすることにより、ご来所なしで進めることが可能となります。

メールやFAXでのご連絡のやり取りができる方については、是非この機会に帰化申請をオンラインでのお申込みおご検討ください。

 

 

帰化のオンライン相談は、こちらのお問い合わせフォームからどうぞ。

フルサポートの帰化がキャンペーン適用で10万円~の料金表はこちら

帰化申請9月のキャンペーン適用の面談スタートしています。

最近、非常に帰化をスタートされる方が多く、8月のキャンペーン適用での帰化申請は早々に埋まってしまい、現在9月スタートのご予約をお受けしている状態です。

ご面談や、事前のメールでのお打合せ(コロナの関係で、ご来所されない形で帰化を進める方も増えています)は、8月後半から始め、正式始動を9月に始めるには、今ご予約いただくのがベストの時期です。

お盆休みを挟みますが、お問い合わせフォームからは、24時間365日ご予約のご連絡が可能ですので、よろしければお盆中にもお送りいただければ幸いです。

 

PR 帰化がフルサポートで10万円~ のご依頼・ご相談はこちら

帰化の料金表はこちら